Ir al contenido principal

Cómo pasar el Amazfit Pace a español con la actualización oficial


Cómo pasar el Amazfit Pace a español
Como ya muchos sabéis, desde el pasado mes de junio ya existe una forma de pasar el Amazfit Pace a español que evita que tengamos que andar recurriendo a traducciones no oficiales y a instalar ROMs piratas de más o menos dudosa confianza.

Concretamente a partir de la actualización del firmware a la versión 2.8.0.5, que corrige una serie de errores además de optimizar varias mediciones y añadir ciertas características nuevas, el reloj de Xiaomi ya nos ofrece varios idiomas -además del chino e inglés que tenía como opciones únicas originales en la versión internacional- entre ellos el ruso y el esperado español.

Como he leído comentarios de gente que aún encontraba dificultades para hacer esta actualización, especialmente tras hacerse con un dispositivo nuevo, voy a explicaros brevemente qué debemos hacer para actualizar el Amazfit Pace mediante la versión oficial en español. En realidad no obstante todo esto es válido igualmente para el Amazfit Stratos (también llamado Amazfit 2).

Actualizar el Amazfit Pace a español de forma oficial

Lo primero será comprobar que tengamos nuestro reloj inteligente de Xiaomi actualizado, como ya dije al menos a la versión 2.8.0.5 aunque lo ideal es tenerlo a la última versión, actualmente la 2.8.1.0. Podemos hacerlo desde la aplicación oficial Amazfit de nuestro teléfono móvil, o desde el propio reloj.

No obstante a decir verdad por alguna razón yo me encontré con problemas intentando actualizarlo desde el teléfono, de forma que constantemente me saltaba el aviso de actualización en la app pero no conseguía que comenzara la descarga, así que finalmente opté por realizar la actualización desde el propio menú de ajustes del smartwatch.

Menú de ajustes del Amazfit Pace
Seleccionando Update, el dispositivo comenzará a buscar nuevas actualizaciones; una vez hecho esto y actualizado el Amazfit a la última versión, simplemente tenemos que volver al menú general de ajustes y escoger la opción Common, y justo entre las primeras opciones –debajo de Time Format- encontramos la opción Language.

Opciones de idioma del Amazfit Pace
Al entrar aquí encontraremos varias opciones; basta con que deslicemos la pantalla hasta toparnos con las dos últimas, el español y el ruso: salvo que queramos hacer un curso rápido para pasar unas vacaciones en Siberia, escogeremos la opción “ES Español”, y nos aparecerá un mensaje en inglés preguntándonos si queremos confirmar el cambio a idioma español.

Confirmar el cambio de idioma del Amazfit Pace a español
Pulsamos Confirm, y tras unos segundos veremos ya la pantalla de nuestro reloj Amazfit en español bien clarito. No obstante si tenéis alguna duda o no os ha quedado claro, podéis echarle un vistazo a una pequeña reseña en el canal de Youtube en la que explico en un video cómo pasar el Amazfit Pace a español.

Comentarios




LO + VISTO

¿Cuál es la verdadera duración de la batería del Amazfit Pace?

Muchos de los que os decantáis por haceros con un Amazfit Pace, o con su versión más reciente el Amazfit Stratos (o Amazfit Pace 2), os preguntáis cuál es la duración de la batería de uno de estos dispositivos. Son muchas las personas que, a través de foros o redes sociales, aseguran que la batería de su smartwatch Amazfit les da problemas o que les dura poco.
Voy a tratar de responder por ello a la pregunta de cuánto tiempo real dura la carga del Xiaomi Amazfit Pace y cómo podemos prolongar su duración y su vida al máximo para que no tengáis que pensar en cambiar o devolver vuestro flamante reloj nuevo.  Pruebas sobre la duración de la batería del Amazfit Una de las cosas que más destaca del Amazfit Pace y de su hermano mayor el Amazfit Stratos es precisamente la duración de su batería a cambio de una excelente relación calidad-precio.
En dispositivos de precios similares la carga apenas nos aguanta un día, y yéndonos a relojes inteligentes y pulseras deportivas más caros nos encon…

Última actualización para el Amazfit Pace: novedades de la nueva versión

La última actualización para el Amazfit Pace ya está aquí. La versión 2.8.4.0 del firmware de la ROM del smartwatch de Xiaomi trae unas cuantas novedades –muchas más que la 2.8.3.0- que desde hace semanas los usuarios ya tenemos listas para ser descargadas. Pero, ¿cuáles son los principales cambios que nos encontramos al actualizar elAmazfit?

Lo cierto es que son unos cuantos los cambios que se incorporan: y es que parece que los desarrolladores en este caso han querido escuchar y atender muchas de las quejas y problemas que venían manifestando los usuarios. Básicamente estas son las novedades que se nos incorporan al actualizar el Amazfit Pace en español:
Se añade la traducción al alemánSe añade soporte para notificaciones de noticias en coreano y tailandés (aunque esto a nosotros nos da igual...)Se añaden los recordatorios de actividad física (que se pueden activar en ajustes generales): básicamente se trata de una función que reconoce cuando hemos empezado una actividad física como…